中國語文教材
2015年11月4日 星期三
2014年2月27日 星期四
中三校本教材：承教小記
《承教小記》 小思
選讀篇章
篇章一：《蟬》(頁143至144)；篇章二：《盆栽》(頁63至64)
題解
《蟬》和《盆栽》兩篇短文皆出自《承教小記》。「承教」是承接教業的意思。小思得到唐君毅老師在課業上及人生上的教導，在本書中抒發其對唐老師的追悼感激之情。
《承教小記》收錄了小思於一九七八年至一九八一年期間創作的六十四篇散文，牽涉的題材非常廣泛，說理如《憂天》、《雞仔蛋》、《孤雛》、《盆栽》、《蛾》、《蟬》；懷舊、悼念如《告吾師在天之靈》,《一塊踏腳石》、《小酒杯》、《瀟灑風神永憶渠》、《石門灣
的水依舊流著》、寫景如《不追記那早晨》、《推窗初見雪》、《山景》、《京都短歌》、《懷舊十題》，每篇雖短小但卻意味深長。小思採用一貫的明朗雅淡手法寫作，剪裁有度，散文予人清新明澈的感覺：於說山道水或抒述一時感興的文字間，搖曳著閑情逸趣；在探討民族國情或論及人生觀點的語句中，又自然流露出嚴肅的哲理，發人深省。
作者簡介
小思（1939－），本名盧瑋鑾，另有筆名明川、盧颿。祖籍廣東番禺。1964年畢業於香港中文大學新亞學院中文系，入讀新亞四年間，小思深受唐君毅老師影響，對儒家思想、國家民族文化產生濃厚的興趣。翌年到羅富國師範學院學習，獲教育文憑。1973年赴日本京都大學人文科學研究所研究中國文學。1981年，以「中國作家在香港的文藝活動」之論文獲得碩士銜。
小思曾任多家中學中文教師，1978年任教於香港大學中文系，1979年起任教於香港中文大學。小思的散文創作始於大學時代，先後出版的作品有《路上談》、《承教小記》、《日影行》、《不遷》、《三人行》、《彤雲箋》等。
小思從事文學研究工作，多次出任文學獎評判，參與各種文學活動。
注釋
|
《蟬》
|
1. 知知：形容蟬鳴叫的聲音。
2. 聒聒：形容喧噪的聲音。
|
《盆栽》
|
3. 盆栽：栽種於盆中的花卉樹木。
4. 羅漢木：植物名。羅漢松科竹柏屬，常綠喬木。幹直立，約五公尺，葉繁密互生，呈線形或披針形。
5. 宜興：縣名。在江蘇省南部，東瀕太湖。舊為宜興、荊溪二縣。製陶歷史悠久，素有陶都之稱。
6. 榆樹：植物名。榆科榆屬，落葉喬木。高可達十五公尺餘。皮色深褐，葉橢圓形，花色淡綠而帶紫，果實扁圓，木材堅實，可製器具或作建材。
7. 澆：液體由上往下淋灌。澆，音「嬌」。
8. 老樹虯枝：指盆栽生長的盤根錯節，樹枝捲曲的樣子。虯，指捲曲。
|
賞析重點
（一）《蟬》
《蟬》是一篇以抒情的筆調、哲理的思維方式、以自然界的蟬聲來揭示生命意義的散文，它採用了借物說理和先抑後揚的寫作方法。
（二）《盆栽》
在下一段，作者繼續賣關子，自顧自的細訴近日來觀察盆栽之所得，無論是色澤、枝葉、軀幹、姿態，以至生長環境，無一不讓人感到滿意。作者甚至誇下海口：「沒有誰敢說：這是欠缺良好生長環境，受了委屈的樹。」至此，似乎普天之下的好處都給這盆栽盡佔了！此話似乎在總結樹的得天獨厚，然而，作者即時補充：「恐怖和淒涼，都盡在這微妙處。」原來，作者一開始極盡讚美之能事，根本就是為了鋪墊樹的「淒涼」！明道處處是讚美，暗裡句句是嘲諷，作者運用反語的功力可謂爐火純青。
那麼，擁有微妙姿態的盆栽，「淒涼」之處何在呢？作者隨即於段首點題：「樹的本身，沒有選擇姿態的機會，甚至根本不知道原來該有選擇的權利。」一句說話就令人明白作者為其難過之處，予人當頭棒喝之感。然後，作者將前文「美化」了的真相重現出來：原來「老樹虬枝」、「蒼綠悅目」的表像，不過是因為可憐的盆栽「受了擺布束縛，還以為很自然很自由」而已。作者甚至假設了一個情況：「萬一，樹醒覺了，要求自由，順自然姿態活下去」，那問題不就解決了嗎？不！作者不只對盆栽寄予同情，更批評那些「栽種者」的獨裁：「有甚麼比自己不爭取生存權力，人家又說你活得十分適意，來得更恐怖，更淒涼？」此刻，讀者該能對作者「越看越難過」的心情感同身受，也解開了作者一早佈下的疑團。原來，被剝削者從不察覺自己有選擇自由的權利，不懂爭取反被說成自得其樂才是最可悲的，作者由樹帶出了自由的可貴和自我價值的思考，借物說理的手法十分巧妙。
作者最後的幾句「唉！天天對着那盆栽，好難過」不但收到首尾呼應之效，使文章結構更嚴謹，更使文筆更為跳脫活潑，作者搖頭興嘆、後悔莫及的樣子彷如立於讀者眼前，讓人忍俊不禁，不致使文章太過沉重。
總括而言，本文情理兼備，狀物具體細緻；巧佈疑陣，吸引讀者；善用反語，趣味橫生，誠為佳作，亦秉承了小思一貫的寫作風格。
文學知識
一、 散文的定義
廣義的散文，在古代指的是一切不押韻的文章。「散文」一詞最原始的意思與韻文相對，即韻文以外的一切記敘性和議論性的文體。在中國，基本上凡是有韻的詩詞歌賦，及駢體文外的所有文學作品都算是散文。
散文不是為了某種實用目的所寫出來的應用文類，是為了滿足審美目的所寫出來的文字藝術品。散文必須是本於作家自己真實的生活、情緒、思想出發，不應該是虛構的。
不過，古代沒有「散文」這一個名稱，我們今日所見的散文，是進入二十世紀後胡適提倡白話文運動之後才出現。在現代，廣義的散文包括了除去詩歌、小說、戲劇、影視文學之外的一切敍事、議論、抒情的文體。
詩人及散文家楊牧曾將散文分成小品、記述、寓言、抒情、議論、說理、雜文等七類；而另一位余光中詩人及散文家則分成抒情、說理、表意、敘事、寫景、狀物等六類。事實上，除了從寫作手法去將散文分類外，也可從題材入手，如：自然、家庭、社會等。由此可見，散文的題材和手法是十分多元化的。
二、散文與其他文體的分別
雖然散文與其它文體有一脈相承之處，彼此皆可議論、抒情、說明，但箇中仍有分別。對於現代散文與其他文體的分別，學者顏崑提出以下的見解：
1) 散文與小說：
現代散文雖可用來敘事，但不以「情節」及「對話」為必要條件，因此，它不同於小說、戲劇。
2) 散文與詩歌：
現代散文雖可用來抒情，有時也講求意象及節奏，但是它不以分行、押韻為必要條件，因此，它不同於詩歌。
3) 散文與論述文字
現代散文雖可用來說理，但不以傳達客觀理性的組織為目的，所以它不同於純知性的論述文字。
延伸思考
1.
同學認為自己能像蟬一樣熱愛生命，活得精彩嗎？
2.
假如生命只剩下一星期，你會做甚麼呢？為甚麼？
3.
你認為香港的學生與盆栽相似嗎？為甚麼？
4.
人生中充滿了不同的限制，你認為人們可以怎樣在框框中活得精彩、活出創意？
延伸閱讀
2.
小思的故事
視聽資訊
1.
2009香港藝術發展獎「傑出藝術貢獻獎」得主 - 盧瑋鑾(小思)
2.
電視特輯《情常在‧小思》第一部分
3.
電視特輯《情常在‧小思》第二部分
(以上資訊可循本科網頁附增之「中國語文教材」網頁「啟思課本輔助教材連結」前往瀏覽。)
2013年5月28日 星期二
中二校本教材：泊船瓜洲
泊船瓜洲1 王安石
京口瓜洲一水間2，
鍾山祇隔數重山3。
春風又綠江南岸4，
明月何時照我還5。
作者簡介
王安石（公元1021—1086），字介甫，北宋撫州臨川（今江西省臨川市）人。他是著名政治家，宋神宗熙寧年間兩任宰相，推行新法，改革政治。晚年退居江寧（今江蘇省南京市）半山園。在文學方面，他也很有成就，是唐宋古文八大家之一。他的散文立意高遠，中心明確，議論透闢。他前期的詩歌多指陳現實，有感而發，語言激烈尖銳；晚年轉寫山水風光，更注重字句的推敲錘煉，又喜歡用冷僻的典故。這些風格，一方面繼承了唐代韓愈的奇險怪僻，另一方面亦影響了後來宋詩的發展。
背景資料
王安石於景祐四年（公元1037）隨父王益定居江寧（今江蘇省南京市），從此江寧便成為他的第二故鄉。他第一次罷相後即隱居江寧鍾山（今南京市紫金山）。熙寧八年（公元1075）春，王安石再次奉命執政，自江寧赴京，這首詩是他泊船瓜洲渡時所作的。
注釋
1. 瓜洲：即瓜洲渡，是長江的渡口，在揚州南面。
2. 京口：今江蘇省鎮江市，與瓜洲渡隔江南北相對。一水：指長江。
3. 鍾山：今南京市紫金山，王安石故居在此。
4. 綠：用作動詞，形容春風把江南的草木都吹綠了。
5. 還：指的是回到鍾山下的家裏。
賞析重點
這首詩雖寫思鄉之情，但沒有沉重、憂愁之感，全詩洋溢著輕快的情緒。這次赴京，王安石是重新獲得皇帝的重用，恢復相位，再次執政，所以他是帶著欣喜的心情離家的。
詩人用生動洗煉的筆墨，寫出了他泊船瓜洲時的所見所感。他的家在長江之南的江寧鍾山，泊船瓜洲時很自然向南望。但見京口與瓜洲一水相隔，從瓜洲到鍾山之間也只隔著幾座山，路途不算很遠。春風吹過，大地出現一片新綠，景色十分美好，實在令人依戀。詩人回望既久，不覺紅日西沉，皓月初上。隔岸的景物雖然消失在朦朧的月色之中，但詩人對家園的懷念愈益加深，甚麼時候明月才照著自己再返家園呢？
首句寫詩人從京口渡江，抵達瓜洲；「一水間」三字，形容船行迅速，頃刻就到。次句寫他回望鍾山；「祇隔」兩字極言鍾山之近。把「數重山」的間隔說得如此平常，反映了詩人的心情輕鬆；但事實上，鍾山畢竟被「數重山」擋住了，因此詩人的視線轉向了江南岸。
第三句描繪了江南岸美麗的春色，其中「綠」字是經過精心挑選的。據說詩人先後用「到」、「過」、「入」和「滿」等字，一共改了十幾次，最終改為「綠」字。為甚麼不用「到」、「過」、「入」和「滿」等字呢？因為這些字只寫風本身的流動動作，顯得抽象、呆板。「綠」則把看不見的春風轉換成鮮明的視覺形象，活現了江南春天青草綿綿、生機盎然的秀麗景色。本句描繪生機盎然的景色與詩人奉召回京的喜悅心情相諧合。「春風」一詞，既是寫實，又有政治寓意，可指皇帝的恩德。「又」字的運用，巧妙地暗示了自己再受皇恩眷顧，重新執政。不過他雖然因重獲重用而喜悅，但亦可預見再度推行變法時，將會遇到強大阻力，受到反對派猛烈的攻擊。秀麗的鍾山、恬靜的山居生活，對他有另一種吸引力。他相信總有一天，會再回到鍾山歸隱的。故詩的結尾以反問方式，明確表達了他對鍾山故居依依不捨的情緒。
這首詩以煉字著名，一個「綠」字不僅使全句神韻頓生，而且成為修辭學上的著名例子。此詩因「一字生輝」而萬口流傳，也為後代的詩人們寫詩和改詩提供了一個範例。
延伸閱讀
1. 柯敦伯著﹕《王安石》(上海﹕商務印書館發行)
香港中央圖書館索書號﹕083 1011
2. 夏敬觀選註﹕《王安石詩》(台北﹕臺灣商務印發行)
香港中央圖書館索書號﹕51.45 1031
訂閱：
文章 (Atom)